Industry Information

華爾街日報：電視用面板跌價 廠商紛轉進顯示器用面板

鉅亨網編譯趙健君．綜合外電
2008 / 06 / 10 星期二 15:20 寄給朋友 友善列印
一度被視為 LCD面板製造商最大需求動力的電視用面板，近期因庫存攀升而跌價，有些亞洲面板製造商開始將產能移轉給電腦顯示器用面板。

分析師表示，由於TV面板價格疲弱，可能有更多面板公司跟進，但這恐終結最近幾個月筆記型電腦和顯示器用面板穩定漲價的趨勢。

過去幾年， LCD大廠如 Samsung Electronics (005930-KR)、Sharp(6753-JP)、LG Display (034220-KR)和友達 (2409-TW下單)滿載生產TV面板，預期平面電視在取代傳統映像管電視時，將爆發強勁的需求。

但分析師表示，近期TV面板需求較預期疲弱，LG Display和友達或將TV面板產能移轉給較小尺寸，或計畫安裝生產顯示器用面板的新設備。

很多美國消費者在經濟降溫的情況下延後購買大尺寸液晶電視LCD TV，而中國大陸在四川強震後，需求也開始減弱。

Lehman Brothers 分析師 James Kim表示：「這些變化顯示，TV面板已呈現過度供給。但如果廠商移轉產能，那麼預期今年稍晚出現的顯示器面板過度供給可能提早在第 3季發生，而且更為嚴重。」

上個月，全球面板二哥LG Display表示將降低TV面板產能，部份 LCD生產線將改為生產顯示器和筆記型電腦用面板。Lehman分析師 Kim表示，LG的 7.5代生產線已有 13%改為生產顯示器面板。

LG也宣佈將斥資 1兆韓元(9.87億美元)興建新的 6代面板生產線， 6代面板最適於切割顯示器和筆電用螢幕。這條生產線預定2009年第 2季投產，但有些分析師認為可能提前到第 1季。

Kim 指出：「LG不是唯一提高電腦用面板產能的公司，台灣廠商也有相同動作，令人擔心整體產業將走向過度供給。」

他說，友達已採購顯示器用面板的玻璃切割設備，計畫本月底安裝在 7.5代生產線。

Kim 預估，2008年，電腦需求的關鍵指標－主機板的需求將衰退0.9%。他說：「我不記得上次主機板需求衰退是何年何月的事。如果今年需求滑落，將是多年來首見，對電腦面板來說是個惡兆。」

南韓 Dongbu Securities分析師 Min Hee Lee預期，面板廠商轉進較小面板，將導致此產品的漲勢結束。他說：「電腦面板進入需求淡季，庫存正在攀升，可能本月就會結束其漲價趨勢。」

Lehman分析師 Kim原先預估， 6月顯示器面板較 5月漲價2%，筆電用面板漲價4%，現在將電腦用面板價格下修為零成長。他說：「今年第 4季電腦面板價格將大幅下跌，跌幅將超過 15%，而且跌勢會延續到明年第 1季。」

但也不是所有的面板廠都提高電腦面板產能。全球最大面板廠Samsung Electronics(005930-KR)表示，2008年 3.7兆韓元的資本支出，大部份將用於擴充電視面板的產能。 Samsung LCD業務副總 Yeong Duk Cho說：我們沒有計畫將TV面板生產線改為生產電腦用面板。未來幾年，TV面板需求的成長會較顯著。」

Hanwha Securities 分析師Lim Sung-Bum表示， Samsung不移轉產能，是因為平面電視業務的表現優於同業。「 Samsung還需向台灣同業採購TV面板，公司必須擴充TV面板產能，沒有理由變更生產線。」

Labels: LCD

posted by C.H. Chen @ 7:55 PM