Industry Information

PI專利權大戰接連告捷　對崇貿禁制令正式生效

（記者趙凱期∕台北） 2006/10/24

PI（Power Integrations；美股OTC代號POWI）近日在專利權大戰中連連告捷，23日該公司宣佈美國國際貿易委員會（ITC）對崇貿（6280）侵權案所發佈的排除命令（exclusion order）已正式生效，而這是繼10月初，PI獲得陪審團判定Fairchild需賠償該公司3,400萬美元後的另一大勝利。

　PI總裁暨執行長Balu Balakrishnan表示，該公司向來尊重其他業者的智慧財產權，同時也努力對抗競爭對手的不法抄襲，以保護自身的智財權，在聯邦地方法院所進行的崇貿訴訟案，將包含其他沒有涵蓋在美國國際貿易委員處分範圍的侵權產品，同時也有權提出損害賠償的請求。

　2006年6月30日，ITC確認崇貿電源供應控制器侵害PI美國專利第6,351,398號與6,538,908號的裁決，同時並確認崇貿違反1930年關稅法第337條，ITC進而在8月份，確定將針對某些含有崇貿侵權晶片的產品，發佈排除命令，並轉呈總統審議，由於複審期已屆滿，因此排除命令正式生效。

　PI表示，對於台灣電子產品製造廠商，尤其專為美國市場設計產品的業者而言，由於將會受到此裁決及排除命令到期的影響，因此，建議需重新設計電源產品，以避免電源供應器無法銷入美國市場；至於業界盛傳，PI已對崇貿提出高達3,000萬美元的賠償金額，PI及崇貿都表示此案已進入法律程序，不予置評。

　PI甫在月初，贏得Fairchild專利侵權案的陪審團初步裁決，陪審團認定Fairchild對此專利案中所提出的4項專利有故意侵權的行為，同時裁決Fairchild需給付PI約3,400萬美元的損害賠償；對此，PI表示，預計在12月4日展開的第二審，將針對此專利侵權的有效性進行審理。

posted by C.H. Chen @ 7:37 PM