Industry Information

憑藉背照燈專用玻璃細管每年力爭增長35％——日本肖特成立40週年

DATE 2006/09/19/01

　　【日經BP社報道】


肖特日本的銷售額從2000年起增長了5倍

　　德國肖特（SCHOTT AG）在其日本法人——肖特日本成立40週年之際，在東京舉行了記者招待會。介紹了日本法人的定位、以及今後以亞洲為中心的發展戰略。2005年肖特銷售額的17％來自亞洲，肖特計劃在2010年之前將該比率擴大到30％。

　　肖特在日本銷售額的增長從2000年以後最為顯著，2006年的銷售額增加到2000年的5倍以上。預計2006年度（截至2006年9月月底）NEC SCHOTT Components與肖特日本的預期銷售額，合計將比05年增加19％，達到290多億日元。

擴大背照燈專用玻璃細管業務

　　肖特在日本的主要業務大致可分為5類，即1）製造面向低溫成形玻璃、投影機以及單反照相機的大口徑非球面透鏡的光學器件業務；2）面向燃氣灶等廚房設備的玻璃陶瓷業務；3）面向精密儀器的玻璃陶瓷業務；4）面向液晶面板等的背照燈業務；5）面向電子部件的封裝業務。其中，背照燈業務又被定位於肖特日本的最大產品群。伴隨面板的大型化，可望實現年率35%左右的增長。該公司製造的背照燈專用玻璃具有2個特點，一是能夠削弱紫外線，可防止機殼上的塑膠變色，二是易於拉直，所以容易涂覆熒光塗料。

注重汽車部件領域的封裝業務

　　電子部件封裝業務的對像是高頻水晶振子、光信號收發IC、汽車安全氣囊驅動部件等汽車部件以及溫度熔斷器等等。由於汽車部件市場今後將會繼續擴大，“我們將積極拓展發動機相關感測器的封裝業務”（肖特日本董事長兼社長湯川愛裏）。電子部件封裝業務在日本的增長率2002年度以後均在10％以上，預計2006年度增長率將達到22%。

將向大型液晶面板專用玻璃領域進行投資

　　肖特透露，目前正在德國SCHOTT Displayglas Jena GmbH廠區內新建用於生產液晶面板用大型樣品玻璃底板的熔化爐。用來製造第5～7代以及更新的液晶面板用樣品玻璃底板。“由於是採用流水線方式生產，因此熔化爐的生產能力相當大，能夠滿足樣品玻璃進一步大型化的要求。另外，殘余應力非常小，這一點不同於其他公司”（肖特董事會主席伍德·翁格豪爾）。肖特生產的樣品玻璃底板已開始向南韓三星電子（Samsung Electronics）以及南韓LG飛利浦液晶顯示器（LG.Philips LCD）供貨，“希望在2010年之前實現全球市場份額10％的目標”（翁格豪爾）。另外，2005年11月在南韓成立了肖特與倉元製作所的合資公司——南韓SCHOTT KURAMOTO Processing Korea，來自德國的樣品玻璃底板運達後，用於向面板廠商交貨之前進行表面處理等後處理加工的設備將於年內投入生產。

擴大特殊領域業務

　　肖特公司認為，全球市場另一個大的商務領域是陽光發電以及太陽能熱力發電。在陽光發電領域，肖特在歐洲以及美國的市場份額為15％，儘管在亞洲的市場份額還比較低，但2006年度的增長率迅速提高，比05年度增加了120％。而在太陽能熱力發電方面，肖特憑藉稱為Receiver的真空管式集熱器佔據了全球50％的市場份額。

　　另外在日本市場上，肖特為了擴大發揮熱膨脹率低這一特點的半導體以及液晶面板曝光裝置用反光鏡、面向數字單反照相機以及數位相機的非球面透鏡、燃氣灶具的上部面板、醫用玻璃等特殊領域的業務，已在肖特日本設立了應用技術中心。（記者：根津 禎，大西 順雄）

posted by C.H. Chen @ 11:41 PM