Industry Information

台積電：中芯毀約　先前和解金需一次付清金額達1.3億美元、另索倍數損失賠償　並指中芯將技術轉至武漢、成都廠

（記者宋丁儀∕台北） 2006/08/30
台積電（2330）狀告中芯國際風暴持續擴大，台積電堅持中芯破壞和解約定，要求中芯將先前合約中剩餘的1.3億美元和解金一次付清，並索取官司費用及因商業機密遭不當使用所產生損失的倍數賠償，由於台積電指稱，中芯技術將會轉移到新的武漢、成都等晶圓廠，因此業者估計，若中芯未來不幸敗訴，極可能付出高額代價。

中芯根據之前雙方和解協議，已經償付給台積電4,500萬美元，仍有1.3億美元將於2006～2010年間分期支付，不過，這次台積電反咬中芯破壞和解，在雙方協議生效後，對方依舊不當使用台積電的商業機密，因此根據協議，要求中芯將剩餘的1.3億美元和解金一次付清。

據法人指出，根據中芯最新財報顯示，中芯手頭上仍有約5億美元現金，若是一次付清和解金仍不至於造成太大的現金週轉困難，不過，台積電這次再度控告，雙方爭議需經過冗長的調查程序，短期內台積電應該不會再有來自中芯的和解金進帳。而中芯於接獲法院來函後續動作及攻防，將是關鍵。

值得注意的是，台積電也於訴狀中指出，中芯新建的成都廠及代管武漢廠，都以中芯為技術來源，對於台積電來說，技術一再被傳遞，這類不當的商業機密使用，對台積電的傷害難以用金錢補償，但是根據加州民事法例，台積電要求支付這次官司的費用，及因商業機密被不當使用所造成損害的倍數賠償。

台積電於訴狀中指出，在2006年7月4日起告知中芯此事，但經過雙方之後共4次、6天的協商會晤，雙方無法達成共識，台積電表示，最後一次是在8月21～22日雙方在東京會晤，但台積電方面並不滿意中芯提出的解決方案，因此便在25日向美國加州高等法院提出訴狀。

半導體業者人士分析，台積電董事長張忠謀曾形容第一次雙方的和解是「不滿意但可接受」，但台積電發現和解無效後，這次再度走向興訟一途，恐怕不會輕易和解，傾向以打官司直到勝訴、徹底解決侵權糾紛的機率極大。

posted by C.H. Chen @ 7:56 PM